Markiert: Türkisch

Ich schwör Bruda, es gibt Übersetza und Übersetzer

Wer im Ausland leben möchte, oder Geschäfte macht, benötigt früher oder später einen vereidigten Übersetzer. Ich möchte auf die Übersetzer in der Türkei kommen. Um vereidigter Übersetzer zu werden, muss man Uni-Diplom haben und...

Die Rechtsanwaltfabriken der Türkei

„Was wird Ihre Tochter studieren?“ Die Mutter: „Wir haben ihr geraten Rechtsanwältin zu werden, es ist ein angesehener Beruf, wie Sie wissen.“ Das war es mal vielleicht in der Türkei, aber das ist nicht...

Auch Häuser leben und sterben

Ich habe meine Wurzeln heute Nacht verlassen. In den Haus lebte ich seit ich drei Monate alt war. In diesem Haus war gelebte deutsch-türkische Freundschaft. Meine Zieheltern der Kriegsgeneration und meine Großfamilie haben entweder...

Einmal hingeschaut: Whataboutism

Meine aktuelle Kolumne aus dem TAGESSPIEGEL. Wer kritisiert, steht im Kreuzfeuer der Kritik. Jeder sollte das kritisieren, wovon er Ahnung hat, in der Sprache, die er am besten beherrscht. Dem Geschehen in Deutschland bin...

Mein erstes Auto war ein Opel Ascona.

An einem regnerischen Renntag, wo es unaufhörlich regnete auf der Pferderennbahn in Mühlheim-Raffelberg, traf ich in allen neun Rennen die Wetten und kam mit Taschen voller Geld nach Hause. Den Wagen kaufte ich, als...

AUSGETÜRKT

Es ist schon seltsam zu beobachten, was so in der Türkei passiert. Nein, ich möchte jetzt nicht mit dem Einmarsch in Afrin bzw. Syrien kommen, es ist eher die Großwetterlage in der Türkei. Die...